13 février 2008

La Sûreté du Québec, MRC des Maskoutains, demande la collaboration de la population afin de retrouver deux individus qui ont commis un vol qualifié, le jeudi le 7 février 2008 vers 22h00 dans une station service de la rue Saint-Louis à Saint-Hyacinthe. Les deux suspects se sont présentés à la fermeture du commerce et se sont emparés de cartons de cigarettes et une d'une somme d'argent.

Description physique

Premier suspect

• Race : blanche
• Âge: 35 à 40 ans;
• Cheveux : bruns courts
• Taille: 1,73 m (environ 5"8')
• Corpulence : moyenne
• Il portait une barbiche et s’exprimait en français

Au moment du vol, il portait un manteau de camouflage à la mi-cuisse de style armé, une casquette bleue avec une inscription à l'avant, un pantalon foncé et des souliers blancs.

Description physique

Deuxième suspect

• Race : blanche
• Âge: 20 ans approximativement
• Taille : grand et mince
• Il s’exprimait en français

Il portait un manteau de style printemps foncé avec une fermeture éclair à l'avant et une inscription du côté gauche au torse, un pantalon en toile ou coton ouaté de style jogging de couleur foncée avec une inscription au genou gauche. Il portait également une casquette et un capuchon de style kangourou par dessus la casquette ainsi que des souliers blancs.

Toute information pouvant mener à l’identification des deux suspects peut être transmise au sergent Josée Leblanc, du poste de la MRC des Maskoutains Est, au 450 774-6457 ou par courriel à poste.mrc.maskoutains.est@surete.qc.ca.

L'information peut-être également transmise en toute confidentialité à la ligne sans frais Info-Crime Québec au 1 800 711-1800 ou sur le site Internet www.infocrime.org.